comintour.net
stroidom-shop.ru
obystroy.com
ПРОГРАММА В КОМИТАСОВСКОМ ДУХЕ
[ARM]     [RUS]     [ENG]

ПРОГРАММА В КОМИТАСОВСКОМ ДУХЕ

Нвард СОГОМОНЯН

 В июле-августе культурную жизнь Шуши трудно себе представить без ливанского музыканта Закара Кешишяна, без детского, юношеского, молодежного хора «Варанда», бессменным руководителем которого он является. Известный дирижер вновь в Арцахе, и интервью с ним о новой программе и репертуаре хора. 

- Я приехал обобщить 27-летнюю деятельность «Варанды». Год юбилейный, отмечаются 150-летия Комитаса, Туманяна, Левона Шанта. По этому поводу ливанские дочерние хоры «Варанды» «Каркач» и «Айг» в прошлом месяце дали концерты в Ливане, а концерт «Варанды» состоится в сентябре в Шуши и Степанакерте. Программа будет подготовлена за месяц.
Первая часть программы полностью посвящена Комитасу, его произведения исполнят юношеский и молодежный хоры. Надо знать творчество Комитаса. Каждый армянин должен знать как минимум десять его песен, чтобы иностранные песни, музыка не деградировали его душу. Иногда армянские песни пишутся на иностранные мелодии, но это не армянские песни. Это искажает национальное песенное искусство. Иностранные песни остаются иностранными, хорошие или плохие. Надо знать национальные песни, наслаждаться ими, представлять их миру. Иностранную музыку тоже надо слушать хорошую. Потому что нация, давшая миру Комитаса, не имеет права не иметь высокий эстетический вкус. Наше наследие от шараканов до Комитаса ценит все человечество, Европа и Запад, живущие по эстетическим критериям, а мы во многих случаях ничего не знаем. Приведу один факт: воспитанники ливанского хора «Каркач», выучившие десять песен Комитаса, ничего о них не знали раньше. Человек еще ребенком должен слушать и учить песни Комитаса. Причем, каждое поколение. В университете Айказян, где я преподаю историю армянской музыки, я опросил около 700 студентов, и только 5-6 человек знали Комитаса. Лишь немногие владеют элементарными знаниями по армянской музыке. В юбилейный год армянские дирижеры пытаются создать прочную связь и наладить мосты между миром и комитасовскими песнями.
Что касается программы «Варанды», помимо песен Комитаса исполним песни на стихи Туманяна, отрывки из оперы Армена Тиграняна «Ануш». Нашел песню на слова Левона Шанта. В этом году отмечаем также юбилей нашего великого сатирика Ерванда Отяна. На этом фоне и создана программа.
- Что Вы выбрали из Комитаса?
- Пусть останется пока в секрете.
- Вкратце расскажите об университете Айказян, каковы его будни?
- Это единственный армянский университет Диаспоры в Ливане. В Америке и Европе имеются арменоведческие кафедры в университетах, и только университет Айказян является армянским и одним из ведущих среди пяти авторитетных вузов. Здесь учатся также иностранные студенты, издается арменоведческий справочник, имеется большая библиотека, студенты проходят армянскую историю, армянский язык, историю армянской музыки, историю армянского театра, историю армянского искусства, а арабские студенты изучают арабскую историю. Специальности разные – бухгалтерия, педагогика... Скажу, что университет Айказян имеет большое значение не только для армян, но и всего Ливана. Половина студентов – армяне, половина – арабы.
- Чем Вы занимаетесь в Ливане?
- В Ливане я преподаю в государственной консерватории, являюсь руководителем хоров «Айг» и «Каркач». На зарубежном фестивале «Чанц» хор «Каркач» исполняет песни на многих языках. Уже 11-й год нас приглашают на этот фестиваль, и мы успешно выступаем. А хор «Айг» выступает с концертами, исполняя песни Комитаса и шараканы Маштоца. Кстати, симфонический оркестр Ливана отдал дань уважения памяти Шарля Азнавура, участвовал также мой хор «Каркач». Для нас было большой честью выступать с государственным симфоническим оркестром. Участвовали в разных мероприятиях, а 24 апреля исполнили «Литургию» Макара Екмаляна, на которой присутствовали также иностранные священники. Участвовали в мероприятиях, посвященных 90-летию Союза «Амазгаин», выступили с концертами. Год был активным в моей жизни.
- Отличается ли этот приезд в Арцах от предыдущих?
- Знаете, раньше средства связи не были развиты, письма доходили за месяц, сегодня есть ежедневная связь. В Ливане я читаю «Азат Арцах», смотрю главные передачи Арцахского телевидения, такое впечатление, что неделю назад уехал из Арцаха. В первые десять лет было нелегко, тосковал. Я и сейчас тоскую, но сегодня больше информации, мы видим, что происходит в Арцахе, благодаря интернету поддерживаю связь с детьми. Одним словом, тоску переносим легко.
Скажу также, что постепенно Шуши превращается в современный, красивый город со своим колоритом. И если раньше государственные средства шли на оборону, сегодня большое внимание уделяется градостроительству, здания ремонтируются, дороги асфальтируются. Трудности будут всегда, каждый год выдвигает новые требования, но надо видеть, ценить позитивные перемены, происходящие в городе.